Замечание мелким шрифтом для родителей.

Дорогие родители!

Для подготовки к олимпиаде, пожалуйста, готовьте старшеклассника по материалам ACTR, так как именно эти материалы используются для соревнований. Если вы выбираете для своего сына/дочери другое стихотворение, объясните ребенку его смысл и не забудьте принести текст стиха с собой.
Прочитайте дома тексты соответствующего уровня и объясните новые слова.

Пожалуйста, объясните ребятам, что цель олимпиады - не запугать их, а поощрить тех, кто изучает язык. Мы хотим, чтобы детям нравилось изучать язык своих родителей и чтобы они им гордились.

Несколько родителей уже жаловались на то, что материалы ACTR устарели, что в них встречаются странные формы и что мы так не говорим. Мы тоже обратили на это внимание. Пожалуйста, поймите, что эти материалы разрабатывались членами ACTR, для большинства из них русский язык не родной. Так что вполне понятно, что они допускают какие-то ошибки, и что-то из этих материалов кажется нам странным. Такое бывает всегда и везде. Почитайте, что говорит о преподавании английского в России проф. Джон Бейлин из университета Стони Брук http://www.ic.sunysb.edu/Clubs/nels/jbailyn/schools.html. Он призывает американских студентов исправлять ошибки в российских учебниках английского.

Олимпиада организована ACTR, но, используя  материалы ACTR, мы призываем вас учить детей хорошему и грамотному русскому языку.

Мы надеемся на ваше понимание в этот деликатном вопросе.