Туситала
А. Борисов

Сегодня мы поговорим о необычном писателе Роберте Льюисе Стивенсоне. Что же в нем необычного? - удивитесь вы, все мы сто раз смотрели «Остров сокровищ» и «Др. Джекилла и Хайда». Да, мы уже давно и бесповоротно перешли из читателей в зрители и признаемся честно, что сплошь и рядом книга, по которой не был поставлен фильм (или мультфильм) для нас (и тем более, для наших детей) просто как бы не существует. Но, к сожалению, очень часто в процессе экранизации книга настолько теряет свой вкус и аромат, что мы начинаем подозревать, что в наш стакан вместо обжигающего нёбо ямайского рома плеснули знакомый еще с детского сада компот из сухофруктов. А ведь всякий напиток хорош в свою пору: ребенок вырастает, и наступает время терпкого вина приключений. Настоящее приключение - это не просто головокружительные каскадерские трюки и чудеса пиротехники, а, прежде всего, возможность разобраться в себе самом и «понять, кто ты, трус иль избранник судьбы». И разве не удивителен детский писатель (а именно для детей написал Стивенсон свои лучшие книжки), который говорит со своими читателями не о волшебниках или зверюшках, а о мужестве и умении держать слово, и учит их, «как не бояться, когда вокруг свищут пули, когда волны ломают борта, … не бояться и делать, что надо», то есть, учит мальчика вести себя как мужчина? Согласитесь, что это довольно необычная тема для детской литературы, а в наше время розовых соплей и размахиваний волшебными палочками с одной стороны, и супергероями, спасающими весь мир, с другой, может быть, даже в чем-то шокирующая и неприличная. Поройтесь в своей памяти, и вы увидите, насколько мало детских писателей затрагивает ее в своих книгах.

Поэтому давайте выключим «Пиратов Карибского моря», зажжем свечи, подбросим в камин дров и, достав с полки давно забытую (а, может, так и не прочитанную в детстве) книгу, усадим рядом с собой ребенка, и пусть снова под дружную песню матросов поползет из воды корабельный якорь, и свежий ветер наполнит паруса «Эспаньолы». И пусть, как прежде Джим Хокинс, смотрит с палубы на исчезающий в тумане Бристоль мальчишка – ваш сын. Потому что без него просто не будет всех этих невероятных приключений, сабельных схваток, пушечных выстрелов и блестящих гиней. Ведь недаром же Стивенсон написал в предисловии к «Острову сокровищ», что «это будет книга для мальчишек». Тогда еще писатель даже не подозревал, какая слава ожидает его роман.

(продолжение статьи читайте в журнале)